26日，《服饰与美容Vogue》全媒体编辑总监章凝发文宣布离开，她在文中称：“短短三年，我们团队做出了如此卓越的、引人瞩目的大创新、大成就，我们怎么能不为此骄傲、为此自豪?” ​​​

全文如下：

随着龙年“新篇”的启程，春日序曲的临近，我想也是时候与大家分享，我决定离开《服饰与美容Vogue》，跃入我职业生涯的下一个新篇章。

作为全媒体编辑总监，我为我们团队在过去三年推动《服饰与美容Vogue》的发展所作出的巨大变革成就感到格外自豪。我们走在了时尚发展的前列，将《服饰与美容Vogue》的影响力从三年前的印刷版开拓发展成了创意文化的多媒体桥梁。我们的团队同心协力、砥砺前行，实现了让中国时尚走向世界，让世界时尚走向中国的宏伟目标。我们的Vogue视频和音频节目屡获殊荣;我们《服饰与美容Vogue》举办的活动获得了历史上的读者最高参与度。更为重要的是，我们《服饰与美容Vogue》平台通过公开选拔，为发掘中国新生代模特开辟了新途径，奠定了新基础。我们的“中国时尚基金”，为中国设计师和时尚领域的学生提供了前所未有的支持。我们的VOGUEfilm电影指导计划，为中国女性电影创作者提供了资源扶持和舞台。我们的“留住手工艺“项目对于社会可持续性工艺的倡议，为中国传统工艺社群提供了可持续发展和走向世界的更多可能。我们对PhotoVOGUE的本土化变革，为中国摄影师提供了走向世界、被看到、被支持的机会。我们使得如此多的中国创意为全球《Vogue》各版本所采用，并在全球范围内收获了前所未有的关注和期待。短短三年，我们团队做出了如此卓越的、引人瞩目的大创新、大成就，我们怎么能不为此骄傲、为此自豪?

特别地，我要衷心感谢朋友们三年来对我和我们《服饰与美容Vogue》团队的信任和支持 —— 因为有了你们的支持和鼓励，我们才能在短短的时间内将前瞻性愿景变为现实。

祝大家龙年吉祥、万事胜意!

澳大利亚籍华裔章凝是《VOGUE》史上最年轻的编辑总监，她于2021年接替创刊主编张宇，当时她只有28岁。16岁起，章凝就开启了她的时尚事业，她曾经做过倩碧全球代言人，掌镜拍摄过施华洛世奇广告大片，摄影师/设计师/作家/时尚顾问/制片人/创意总监都是她的标签。Vogue全球编辑总监安娜·温图尔曾表示，“我很高兴章凝成为了《Vogue服饰与美容》的新任编辑总监，她国际化的成长背景、对数字媒体的精通，以及广泛的兴趣爱好，势必能为《Vogue服饰与美容》带来更好的发展。” 而根据Vogue Business此前的一篇报道，章凝加入《VOGUE服饰与美容》的目标是“将同为互联网原住民的年轻人，变成这本百年刊物的读者及粉丝。”

不过，在章凝任职期间，《VOGUE》中国版的封面拍摄、人选以及内容风格等也曾遭到网友吐槽。最广为人知的是“杜鹃封面风波”。据界面新闻报道，原定由知名模特杜鹃登封的2023年5月刊封面在出刊前期临时被撤，外界称原因为章凝要求拍摄对象遵守“排他”规则：《VOGUE》中国版封面刊出前，拍摄对象不能在其它时尚杂志的封面露出。T杂志主编冯楚轩疑似深夜发文怒斥。对此，章凝和《VOGUE》中国版没有作出直接回应。

2005年，《VOGUE服饰与美容》创刊，由中国内地杂志《服饰与美容》与美国康泰纳仕出版集团《VOGUE》版权合作而来，又被称为中国版的《VOGUE》。

来源：当事人社交账号、界面新闻、中国日报网等