一首《难忘今宵》,让黄绮珊栽了跟头,李谷一的话终于应验了!

电和影 2024-02-20 21:45:37

2024春晚舞台上,最后虽然再次迎来了《难忘今宵》这首歌曲,但是李谷一老师再次缺席。而这一次领唱的是黄绮珊、周深、毛不易、汪苏泷等歌手,其中黄绮珊老师更是第一个领唱。

但是对比之下,黄绮珊老师的幅度最大,表情极其夸张,更是摇头晃脑,与其他三位歌手的演唱大不一样,显得有些另类,从而引起了巨大争议,被推上了舆论的风口浪尖。

尽管这次风波,对于黄绮珊来说影响有限,但是对于春晚节目组来说确实需要反思了。因为不仅是黄绮珊演唱的问题,更是这首经典歌曲改编的问题。

这一次《难忘今宵》不仅是新人演唱,更是加入了各种版本的改编,诸如rap、戏曲等风格,但显然让这首经典失去了原味,不再符合春晚这一舞台。

当然,黄绮珊老师的演唱也是她特有的风格,但是不符合春晚这个舞台。

实际上,这不是黄绮珊第一次演唱李谷一的歌曲,早在2014年综艺节目《不朽之名曲》中,黄绮珊就翻唱了李谷一的一首歌曲《妹妹找哥泪花流》。同样,在那一次的翻唱中,又是一次极具颠覆性的改编、演唱,当然舞台上的黄绮珊同样十分卖力,又是摇头晃脑,声嘶力竭。

对于熟悉《妹妹找哥泪花流》这首歌曲的观众来说,也依然难以接受黄绮珊这样的改编。

甚至连主持人都调侃说,“很显然,她的哥哥住在纽约。”

而当时台下评委席的李谷一也是作出了一番点评。公正客观,也是一针见血。

“你的能力很强,音域很宽,而且形成了自己的风格,不是那么缠绵的,是很粗犷的,很直爽的,那样的歌唱风格,非常好。”

李谷一先是夸了黄绮珊的音色、演唱风格。肯定了她的实力,有着自己的风格。

然后又说“《妹妹找哥泪花流》它是《小花》里头的一个插曲,我觉得你对这首歌的改编呢,也还是不错的,用了很多现代的手法在改编,比他们更现代,包括那个说唱rap之类的东西,其实挺不容易的。”

“但是因为歌曲可能理解不一样,所以不是爱情歌曲了,但你要这样唱我也很高兴,因为里面有《妹妹找哥泪花流》的旋律在里面,而且跟我那个《妹妹找哥泪花流》的旋律是完全不一样的。”

“我呢是从事民族声乐的,可能稍微还有一点保守,我觉得你唱得非常好,但是改编呢,我觉得好像大了点。”

“但是我觉得你将来不唱我们的歌曲,唱你自己新的作品,唱你自己的歌,那比现在要受欢迎的多,因为你受了局限,因为看观众对你的喜爱程度,那远远超过你翻唱我这首歌的力度。所以不是我的歌让大家鼓掌,是你唱别的歌观众热烈欢迎你。”

这样一番点评,实际上李谷一还是相对客气的,并且照顾到了黄绮珊的情绪,看上去都是夸赞但也是一针见血指出来问题。

尽管肯定了黄绮珊的改编,但是也失去了原本的韵味。让这首爱情歌曲不再那么爱情了,改编幅度过大。

改编不易,但与原版没有关系了,已经完全颠覆了原版的曲风、表达等。

最后李谷一建议黄绮珊将来可以不唱像他们这类歌手的歌曲,多多唱自己的歌。

这也就是说黄绮珊不适合唱这类风格的歌曲。

委婉的建议,也是表达着一定的不认可。

可是没想到,九年后,黄绮珊又在春晚舞台上演唱了李谷一的《难忘今宵》。无独有偶,和九年前演唱李谷一《妹妹找哥泪花流》的整个状态、风格一模一样。

终究,黄绮珊没有听从李谷一老师的建议,那么这一次翻车也并不奇怪了。

就像李谷一所说黄绮珊实力没有问题,尽管当时李谷一还是第一次听黄绮珊唱歌,但是对她的评价还是精准的,确实能力强,音域宽,有着自己的风格。

而也正是这样,也是让她有着自己的局限性,不一定非得要翻唱,尤其像李谷一这种风格的歌曲,而是要唱独属于自己风格的作品。

诸如大火的《向云端》,而不是《妹妹找哥泪花流》《难忘今宵》之类传统唱法的歌曲。

《妹妹找哥泪花流》也是经典歌曲了,曾入选“中国电影百年百首金曲”。

在《妹妹找哥泪花流》中,李谷一也是做了大胆尝试,但依然是极具李谷一风格的作品,委婉细腻,优美而新颖,让情感表达得更为细腻,与电影配合,表达了历经苦难仍不屈抗争的精神,如泣如诉,刚柔相济。

可是通过黄绮珊的改编与演唱,这些特点完全就没有了。

同理,如今的《难忘今宵》也是如此。

正如网友所说:李谷一唱出了国泰民安,黄绮珊唱出了苦大仇深,甚至让人有点毛骨悚然。

不是否认黄绮珊的唱功实力,而是不应该以此种唱法演唱,或者说就如李谷一曾评价她的,就不应该唱她们的歌。

李谷一版本的《难忘今宵》,让我们真的难忘,饱含深情、祝福、期盼、祝愿等,可是如今黄绮珊一开口就把人给劝退了,手舞足蹈,面目狰狞,看似欢快高兴,但又让人脊背发凉。

这一次,教训不可谓不深刻。

0 阅读:216

电和影

简介:光影交错之下,纵观影视娱乐!