李雪琴、毛不易为胡先煦科普老铁的真正含义,对东北类似的误会还有不少

五四观娱 2024-01-28 17:22:56

李雪琴对胡先煦说:在没有短视频之前,我根本没听过“老铁”这个词。在我们家那边有一个词叫“铁子”,形容的是一对男女之间有不正当关系。

毛不易补充说道:我们家那边也没有“老铁”这个词。

此话一出,胡先煦吃惊到张大了嘴巴,还说自己在录制“花少”时,曾给一桌东北人普及什么叫“老铁”。

他的东北朋友告诉他:东北天气冷,一个人去舔铁,舌头粘到了铁上,另一个人用哈气把他的舌头解救出来,因此叫“老铁”。

毛不易反问:那一桌东北人都听呆了吧?

李雪琴是辽宁铁岭人,毛不易是黑龙江齐齐哈尔人,秦海璐是辽宁营口人,秦岚是辽宁沈阳人,辛芷蕾是黑龙江佳木斯人,赵昭仪是辽宁大连人。

他们几乎涵盖了东北大部分地区,都没有听过“老铁”这个词,那么“老铁”又是从何而来呢?

有一种说法是源自某个搞笑视频,里面有句台词叫“老铁没毛病”,后来被一些网络主播引用,渐渐流传开来。

被误会是东北人的宿命?

诸如“老铁”这种对东北人的误解, 还有很多,例如:桌饺、蘸酱菜、炫饭。

桌饺,最早出现在某个知名大网红的视频里,他家吃饺子时,直接把煮好的饺子倒在了饭桌上,美其名曰“凉的快”,之后就被很多网友视为“东北人不讲卫生”的一大证据。

即便评论区里,只有零星几个人说自己家也这么吃,绝大多数东北人连连喊冤,坚称“从来没有过这种吃法”。奈何无人相信,至今仍是一个不良标签,硬生生套在所有东北人的头上。

蘸酱菜,随着哈尔滨的爆火,已经“沉冤得雪”。因为无数南方小伙伴到了东北,吃到黑土地生长的黄瓜、蔬菜、野菜、干豆腐,才发现原来它们的味道或是清甜、或是甘香,再搭配上鸡蛋酱,堪称“人间一大美味”。

他们当初的不理解,是出于认知上的缺乏。甚至有些人回到南方,也不时惦记这一口,纷纷在网上发帖求助:到底哪种大酱更好吃?怎么才能买到纯正的东北产蔬菜?

“库库炫饭”这个词,现在也广泛应用于短视频中。可是这个“炫”,在东北话中原本也是贬义,形容人吃饭没有吃相,透着粗鲁和没有家教。甚至很多时候,东北人说猪吃食,才会用到“炫”这个字。

文化大融合

随着时代发展和互联网的普及,让人们的沟通变得简单且快捷。以至于很多词汇的本义都发生了改变,东北人作为包容心极强的人群,也就随波逐流、听之任之。

但是有些词汇,例如“老登、老蒯、侩货、浪”,建议南方的小伙伴千万不要在东北随便使用,遇见一个年纪大的人,真容易挨揍。

你还知道哪些东北地区独特的方言词汇,欢迎在评论区提问或分享。

0 阅读:370

五四观娱

简介:间歇性吐槽爱好者,娱乐圈生态观察家