当张译主演的电影《三大队》在影院获得热烈反响时，秦昊领衔的电视剧版《三大队》也强势登场。这两部作品不可避免地成为了观众们比较的焦点，从剧情改编到演员表演，无一不是人们讨论的热点。

这部剧改编自一部纪实故事《请转告局长，三大队的任务完成了》。这本短篇小说并非空穴来风，而是根据真实案例创作而来。因此，这个故事在论坛上引起了广泛关注和讨论。

张译在电影版《三大队》中的表现备受赞誉。目前电影版票房已经超过4亿，而且豆瓣评分也有7.9分，算是很优秀了。他饰演的程兵一角深入人心，展现出人性的复杂与矛盾。观众不仅被故事情感所打动，更在思考生命、责任和信仰等议题上产生了共鸣。有网友认为秦昊版程兵缺乏张译版的信念感，表演过于松弛，但目前电视剧版才刚播出几集，还要看之后的剧情。

电视剧版《三大队》也有其独特的魅力和看点。秦昊的演技表现和剧情改编都为电视剧增色不少。对于看过电影的观众来说，电视剧版剧情可能会显得冗长，拖沓。但对于没有看过电影版的观众来说，电视剧版或许是很好的选择，能够让他们完整地了解故事情节和人物形象。

虽然张译在2023年已经在《狂飙》中出演过警察角色，但他在《三大队》中的表现仍然出色。虽然有些观众认为他的角色有些审美疲劳，但他的表现力仍然得到了认可。秦昊的演技在电视剧中也得到了赞誉，从《隐秘的角落》到《漫长的季节》，希望之后电视剧更加精彩。

总体来说，无论是电影还是电视剧，《三大队》都展现出其独特的魅力。虽然两者在风格和表现形式上有所不同，但它们各有千秋，难以简单地进行高下之别。每个版本都有其独特的优缺点，观众可以根据自己的喜好和需求选择观看。