首日票房不足1000元!模仿星爷翻拍经典,《新九品芝麻官》大翻车

电和影 2024-03-16 22:25:26

1994年的周星驰,正处于巅峰时期。

那一年的他不仅推出了个人首部自编自导自演的电影《国产凌凌漆》,其主演了《破坏之王》和《九品芝麻官之白面包青天》也先后上映。

尤其对于《九品芝麻官》来说,这部影片星爷不单单是主演,更是一手包办了灯光和美术,所以又有着“太上导演”的称呼。

虽然这部影片已经30年了,但豆瓣上依然有着超70万人打出了8.7的高分,是星爷的一部重要代表作。

没想到,30年后,在翻拍改编经典盛行的当下,《九品芝麻官》也迎来了翻拍。甚至还有着部分原班人马诸如黄一山、苑琼丹的加入。当然,黄一山还是饰演的是皇上,不过这个皇上确实有点老了,毕竟黄一山都已经59岁了。而石榴姐苑琼丹也是已经60岁了,他们都已不再年轻,可是为了生活也是走上了烂片之路,早已不管不顾了!

《新九品芝麻官》怎一个“烂”字了得。

打开豆瓣,《新九品芝麻官》差评一片,虽然才刚刚上线上映,而且还是网络和院线同步,但是口碑是大翻车。

“有必要重拍吗?自取其辱!”

“为啥要翻拍,太烂了,毁我星爷的电影。”

网友们是毫不客气,只因这部影片太烂了。

而院线票房表现也是惨不忍睹,首日票房不足1000块,加上点映票房也才刚过1800块。

虽然还有着网络保底,可是对于这样一部烂片来说,网络分账票房也未必好到哪去。

《新九品芝麻官》像以往那样翻拍改编经典影片一样,都是打着致敬的名义,贩卖情怀,糟蹋经典。

《新九品芝麻官》和《九品芝麻官》剧情上基本一致,都是从一起灭门案件开始,由于行凶者背景强大,无辜者被冤枉锒铛入狱,真凶却继续逍遥法外!而主角县官包龙星也是被冤入狱,然后又越狱踏上了申冤告状之路,最终是偶遇皇上获得大权,重审案件,彻底翻案成功。

看上去一致的剧情设计,但实际上《新九品芝麻官》是大大简化了原版的内容,而这也包括各个角色人物的特征,没有了原版更为弧度的呈现。再有就是原版的那种荒诞讽刺也被大大削弱了。

对比原版,《新九品芝麻官》就真的是像大部分网络电影那样简单又无聊无趣。

从演员阵容来说就是标准的网大配置,两大主演彭禺厶、林妍柔也都是网络电影的常客。彭禺厶一度也是网大一哥,可是这些年正在遭遇反噬,一部不如一部。当然纵观他主演的那些网络电影,又以道长居多,都是降妖除魔,这些都早已成为了他的标签,所以一旦换了风格和类型,总是让人出戏。

如今竟然公开模仿周星驰,尤其那配音加上彭禺厶那不变的表情、表演,不忍直视。彭禺厶毕竟是个老演员了,可是演技没有,表演生硬呆板,与配音更是格格不入,完全就是两张皮。

这也不是彭禺厶首次模仿星爷了,之前还演过《疯魔神丐苏乞儿》,模仿星爷那版《武状元苏乞儿》。当然也是翻车了。

彭禺厶这不是在致敬星爷,这是在让星爷难堪。当然星爷不是谁都能轻易模仿的,尤其他那无厘头式喜剧风格,在如今《新九品芝麻官》中是一点也看不到。喜剧变闹剧,荒诞讽刺的表达也没有了,成为了一部平平无奇的烂作。

女主林妍柔这是扮演的是张敏的那个角色人物,虽然改了名,但内容一致,可是表演上显得做作尴尬,尤其被冤枉时的哭戏,干打雷不下雨,看上去哭得很厉害,但硬是挤不出一点眼泪,也没有表现出角色人物的冤状。

网络电影向来都喜欢擦边卖肉,而这部《新九品芝麻官》同样如此。将原版徐锦江饰演的京城神捕雷豹变成了一个女捕快,而且身穿低领抹胸的衣服一上来就大打擦边球,让人一言难尽。这是一点都不好笑的,只是恶心低俗。

经典之所以是经典,是方方面面原因实现的,并不是后来者想翻拍就翻拍的。

而如今的翻拍经典,尤其网络电影的翻拍经典本身就是蹭热度,为了圈票房。虽然打着向经典致敬的名义,但实际上都心知肚明到底为啥。庆幸的是如今的观众不再像以往那么宽容了,不会因为致敬就冲动消费,还是要看影片质量如何。

这一次,《新九品芝麻官》票房的惨败就是观众对这部影片最好的回应,再次给所有影人好好上了一课!

也求求制片、导演、编剧们放过经典吧,不要再胡乱翻拍改编毁经典了!

21 阅读:34634
评论列表
  • 2024-03-17 08:24

    彭老师你就好好演僵尸片就行了!你可是要撑起现在僵尸片的人啊

    小肥仔 回复:
    骂人了?小兔子崽子?玩不起了?
    ACG_小狼 回复:
  • 2024-03-17 01:00

    这个主演除了模仿前人的作品风格,其它都没有东西,没有一部电影稍微好点的。。。。

    用户10xxx63 回复:
    他演很多鬼片类的片,难看得不是一般垃圾!
    用户88xxx39 回复:
    主要是有亲戚
  • 有毒 32
    2024-03-17 06:17

    这也能做网大一哥?[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]

    ltsky 回复:
    爱奇艺太子
    米饭 回复:
    网大一哥不是谢苗嘛?
  • 2024-03-17 04:38

    男主最后一个字读什么的

    Rui 回复:
    si
    BZQYZZ 回复:
  • 2024-03-17 00:27

    男女主角是谁?听都没听过

    肛汁炼茎术士 回复:
    男的是爱奇艺的太子爷。
  • 2024-03-17 10:00

    投资六亿,票房几千,投资方赚到笑

    逆阶云 回复:
    确实是赚到笑
  • 2024-03-17 07:53

    是小彭拍的就不奇怪了,千篇一律全是烂片。不过这样翻拍星爷不会告他吗?

    乾伏 回复:
    不是参加过最近的破冰吗
    李卤味 回复: 乾伏
    是 猎冰 他也没什么戏份
  • 2024-03-17 20:12

    因为之前星爷达叔都是那种非常好的喜剧角色,他们的各种无厘头和不正经常常让大家开怀大笑,笑声中往往有人间真情,但是现在的演员各种一板一眼,生怕降低他们的身价和气质,现在演的仅仅只是剧本罢了

  • 2024-03-17 21:11

    又是毁经典系列[笑着哭][笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • 2024-03-17 06:45

    这个男的拍了好多网络电影,没有一部拿得出手的,有背景?有资本?

    ltsky 回复:
    爱奇艺太子爷
    雷豹S 回复:
    这是爱奇艺的太子爷
  • 2024-03-17 09:14

    有彭禺厶主演还是可以一看的,这货就算烂起码烂的有底线

    ㄟ跨℡时代 、 回复:
    快去看吧,票房需要你的支持!
  • 2024-03-17 17:52

    道士下山又做妖了![得瑟]

  • 2024-03-17 16:54

    爱奇艺太子,上爱奇艺啊,我是会员我要免费看

  • 2024-03-17 15:44

    爱奇艺太子?

  • 2024-03-17 17:50

    烂的要死[得瑟]

  • 2024-03-17 09:16

    这哥们什么背景啊,演的都是烂剧尬剧,还总有资源

    叶枫 回复:
    太子爷爱奇艺你说他什么背景。
  • 2024-03-16 23:04

    男主最后一个字读什么的

    Rui 回复:
    si
    我是愤怒 (环氧地坪漆 ) 回复:
    Yu
  • 2024-03-17 16:57

    本身就是国产,你还完全翻拍,这不是有病是什么?

  • 2024-03-17 13:50

    洗前

  • 2024-03-17 15:11

    喜剧天王本人拍的看了不下10遍,还有必要花钱看你这脸瘫模仿电影?

  • 2024-03-17 08:48

    山寨彭,敢不敢换点自己弄的!!!

  • 2024-03-17 10:24

    电影可以重播,但不能重拍,重拍就没有第一次那种味道

  • 2024-03-17 00:19

    垃圾片,炒冷饭。没新意

  • 2024-03-17 06:15

    才10几个看过,怎么那么多人讲他?我没看过不想发表什么,看图的话女铺快挺漂亮的[静静吃瓜]

  • 2024-03-17 09:34

    好像这个男主是爱奇艺的太子样,强推了不少僵尸题材电影,

  • 2024-03-17 09:36

    这男主要么家里有矿,拍点网大过把瘾,要么就是洗钱

  • 2024-03-17 11:29

    翻不翻跟你有毛线关系,爱看不看,滚,

  • 找石班鱼配音吧,有人之周的电影全靠石的配音

  • 2024-03-17 09:18

    个人感觉还是不错的。昨天才看了七八分钟,我用右脚拇指抠了三室两厅两卫出来,感觉赚大了

  • 2024-03-17 21:57

    洗钱的,无所谓啦

  • 2024-03-17 17:44

    这男猪脚不是烂片专业户么

  • 配音,居然是石班瑜!!!!

  • 2024-03-17 10:34

    蹭着星爷的影响力炒冷饭[狗头]没有金刚钻就别揽瓷器活,不是找几个原版老家伙过来演就是致敬,这是给星爷丢脸

  • 2024-03-17 12:24

    这种片子都敢上院线?除了洗钱真想不到其他的了[得瑟]谢苗的目中无人2都特么不敢上院线啊!

  • 2024-03-17 11:00

    翻拍星爷的电影?这得喝了多少酒呀!

  • 2024-03-17 17:05

    翻拍星爷老片子的没有不翻车的

  • 2024-03-17 19:28

    无厘头式的电影都已经过气了还翻拍[笑着哭]

  • 2024-03-17 06:09

    需要洗的钱太多了[呲牙笑]

  • tbl 2
    2024-03-17 10:59

    昨晚看了 故事都一样 至少故事也换一个啊

  • 2024-03-17 10:31

    居然还模仿石斑鱼的配音 真垃圾的片子 全篇无笑点

  • zero 2
    2024-03-17 08:29

    每一个选角都是突显个性 按部就班就另说了

  • LHF 2
    2024-03-17 11:19

    你估炒饭个个会炒啊!学下肥铃变瘦铃啦,人家一炒又几十个亿入袋了!

  • 2024-03-17 07:32

    垃圾烂片

  • 2024-03-17 07:48

    烂片

  • 2024-03-17 11:30

    闲谈莫论他人是非

  • 2024-03-17 10:36

    洗钱的吧

  • 2024-03-17 11:01

    感觉就是在玩

  • 2024-03-17 10:47

    只有你们选择看内容,真正懂的都知道这个是洗钱的手段而已

  • 2024-03-17 15:13

    [吃瓜][吃瓜][吃瓜]

  • 2024-03-17 04:29

    星爷的电影没那么好翻拍,上次看到有个导演翻拍功夫桥段,真是要多尴尬有多尴尬

    狼魂 回复:
    不是没那么好翻拍,是现在的人对那种无厘头不喜欢了!
    路人 回复:
    是没拍好。好的无厘头还是会喜欢的
  • 2024-03-17 11:23

    这个主角应该是带资进组的,拍的每部剧都是差评一片还一直拍[呲牙笑]

  • XY 2
    2024-03-17 18:26

    无喱新意,国内就係兴翻拍,每次翻拍经典IP,都会将原来嘅,拉低几个级数。拜托d人,有钱都无浪费係d无用人身上啦,做d有意义嘅事好过。

  • 2024-03-17 20:17

    好奇问问 有没有官方说投资多少钱?

  • 2024-03-17 11:06

    不要翻拍周星驰的电影,没有几个能成功的。[笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • 2024-03-17 10:35

    黄一山,苑琼丹,梁小龙,哪个不是说过星爷不好的?却厚着脸皮去蹭星爷得光,还翻拍得那么烂

  • 2024-03-17 10:28

    翻拍哪个电影都行,记住千万别翻拍周星驰电影[笑着哭]

  • 2024-03-17 21:27

    洗钱的。看了一段完全看不下去配音模仿周星驰,里面女捕快服装不伦不类

  • 2024-03-17 04:52

    男主角选角很失败[笑着哭]一个天生配角的相还能主角?

  • 2024-03-17 04:41

    毁我童年经典,该死

  • 2024-03-17 07:57

    没有任何笑点。。。。还是去拍抓鬼吧

  • 2024-03-17 08:53

    连常威都不喊来,何来精髓!

  • 2024-03-17 07:01

    乐色!抄都抄不好

  • 2024-03-17 09:28

    你反演不出来

  • 2024-03-17 20:42

    演到他破产,

  • 2024-03-17 13:01

    一个字,烂

  • 2024-03-17 10:40

    翻拍唯有一部能超越原作,那就是《管人我又要》[呲牙笑]

  • 2024-03-17 10:42

    毁经典

  • 2024-03-17 09:39

    翻车鱼[得瑟]。。。。。

  • 2024-03-17 06:00

    演鬼片那个?

  • 2024-03-17 16:56

    最后一张图的确该笑,这衣服国当时是外进口的[笑着哭]

  • 2024-03-17 15:46

    又是一部洗钱的垃圾片

  • 2024-03-17 06:21

    翻拍经典的,都是居心不良的!

  • 2024-03-17 09:31

    那是个男女

  • 2024-03-17 07:54

    不翻怎么洗?

  • 2024-03-17 13:58

    会不会这片就是为了洗黑钱!!![吃瓜][吃瓜][吃瓜]

  • 2024-03-17 08:06

    买票的都是小编这种人吧

  • 2024-03-17 12:28

    居然自己买一千[呲牙笑][呲牙笑],让它亏死,毁我经典记忆

  • 2024-03-17 15:05

    有没有可能,人家翻拍是用来套钱的,并不是给观众看的[呲牙笑]

  • 2024-03-17 21:37

    突然想起了猴版鹿鼎记,总有不知死活的去翻拍经典

  • 2024-03-17 19:57

    定档上影时间问题,现在电影淡季,你试下年初一上影垃圾都破十亿[笑着哭]

  • 2024-03-17 15:23

    看了几分钟就看不下去了

  • 2024-03-17 21:50

    新唐伯虎点秋香谁看过,尴尬不尴尬。[大哭]

  • 2024-03-17 14:52

    爱奇艺太子爷彭鱼勾?

  • 2024-03-17 17:10

    一天到晚都只想吃老本行,连动动脑子都懶,一千多,一块没有差不多!!!

  • 2024-03-17 22:12

    这个人的名字好奇怪,第三个字怎么只有脑袋没有身体。

  • 2024-03-17 18:26

    我觉得还是有优点的,毕竟沟好看啊[得瑟][得瑟][得瑟][得瑟]

    木木三羊 回复:
    情趣版捕快装[得瑟]
  • 2024-03-17 16:51

    经典就是经典,无法超越的了

  • 2024-03-17 11:13

    我宁愿花50块买票再去看一遍星爷版[吃瓜]

  • 2024-03-17 19:00

    黄一山还开办了演艺学校。。

  • 2024-03-17 17:56

    不过比王思聪靠谱。个人爱好拍戏。很专业了

  • haha 1
    2024-03-17 17:27

    不能动星爷的片子,除非就想赔钱!!!

  • 2024-03-17 14:32

    故意模仿星爷的声音

  • 2024-03-17 08:55

    有时间就去玩女人就好了,创什么业啊!

    叶枫 回复:
    他个人爱好。他那里创业了。创业是出去单干那才是[得瑟]
  • 2024-03-17 04:35

    这个主演除了模仿前人的作品风格,其它都没有东西,没有一部电影稍微好点的。。。。

  • 2024-03-17 01:57

    毁经典了,星爷是独一无二的,谁都模仿不了星爷!

  • 2024-03-17 06:05

    笑得我姨妈直接流了出来(

    用户10xxx12 回复:
    哪个姨妈?
    不知道在那天边可会有尽头 回复:
    哇擦,这么厉害吧[抠鼻][抠鼻][抠鼻]
  • 2024-03-17 20:58

    现在的导演制片人投资人就是一土包,不食人间烟火

  • 2024-03-17 22:27

    只要翻拍国外的就行,反正翻拍的什么我们也看不懂!国内的居然让我们看懂了,那当然不买账[呲牙笑]

  • 2024-03-17 22:04

    翻拍经典是可以,但得找到适合的角色来解决才行吧,一看选的人眼神就没感觉了,还会继续支持吗

  • 2024-03-17 12:09

    周星驰的片不适合翻拍,因为他给人的印象太深谁翻拍都会感觉有些拉夸[呲牙笑]

电和影

简介:光影交错之下,纵观影视娱乐!