一次活动中,李连杰遇到了童自荣,工作人员介绍说:“这位就是在《少林寺》中给你配音的童自荣老师!”不料,李连杰看了一眼童自荣,招呼都没打就走进去了。童自荣气得直跺脚:“阿兰德龙都没你这么耍大牌,真没有艺德!”童自荣生于1944年,在他小时候,家里有很多外国的小说和电影,对于外国电影中的配音,童自荣非常迷恋,自小就立志要当配音员。
1962年,童自荣考进了上海戏剧学院,毕业后留校工作了一段时间,直到1973年,正式进入了上海电影译制厂,成为了一名配音演员。前五年,童自荣都是给一些龙套小角色配音,但也积累了丰富的经验。1978年,童自荣被敲定给电影《佐罗》中的男一号配音,凭借这部电影,童自荣名声大噪,迎来了事业的春天。此后,童自荣不仅给很多经典的译制片配音,也多次参与国产电影的配音工作。1982年,电影《少林寺》中,李连杰饰演小和尚觉远,而给这个角色配音的正是童自荣。不同于佐罗的潇洒帅气,觉远的声音略显生涩质朴,而这两种风格,童自荣都是手到擒来,拿捏得特别到位。《少林寺》播出后,李连杰一炮而红,但作为“幕后工作者”的童自荣,却鲜为人知。1989年,“佐罗”的饰演者阿兰德龙访华,他专程去了一趟上译厂,见到了童自荣。当时,工作人员给阿兰德龙介绍说:“这位就是给您配音的童自荣”。阿兰德龙本来是坐着的,听到这句话立马就站了起来,非常绅士地跟童自荣握手:“谢谢您的配音,有了您的配音,才让这么多中国观众认识了我!”听到这句话,童自荣还是有些惶恐的,他诚恳地问:“您对我的配音有什么意见吗?会不会觉得我的声音太年轻了?”
阿兰德龙笑着说:“不会,你的声音很好听,配得也很合适,以后我的电影,都由你来配音!”阿兰德龙是享誉全球的顶级巨星,他如此谦逊、礼貌,让童自荣有一种如沐春风的感觉。但是,遇到另一位“国际巨星”时,却给童自荣留下了不愉快的记忆。当时,《少林寺》已经播出二十多年了,李连杰早已成为了“功夫皇帝”,还打进了好莱坞,正值事业巅峰期。在一次活动中,李连杰与童自荣不期而遇。当时,一大群人簇拥着李连杰走了进来,童自荣则站在一旁。李连杰走到童自荣身边时,工作人员介绍说:“李老师,这位就是给您在《少林寺》中配音的童自荣老师!”孰料,听完这句话,李连杰只是上下打量了童自荣一眼,随后就径直走过去了,甚至连个招呼都没打。童自荣在后边气得直跺脚,满脸怒容。多年后,童自荣对于这件事,仍旧念念不忘,他在一档节目中公开吐槽:“我知道你功夫打得好,电影也拍的好,可是你这艺德……阿兰德龙都没你这么牛气!”
节目播出后,这件事就引起了热议,有人抨击李连杰既不尊重前辈,也不尊重幕后工作者。因为,无论从年龄还是辈分来说,童自荣都是李连杰的前辈,而且他凭借《少林寺》走红,童自荣的配音,多少也起了点作用。见到这位前辈、搭档,就算不想聊天,起码也问个好吧,这也是一种礼节、教养啊。但是,也有人站在李连杰的角度,认为童自荣有些上纲上线了,不应该上升到艺德的问题。有可能,李连杰当时正忙着去干别的事,没时间也没心情作停留,忘了打招呼,也许只是一个疏忽,不应该被放大。还有人认为,李连杰生性就有些害羞、内向,再加上年少时长期在武校习武,与外界接触的有点少,不太清楚人情世故那一套,以前拍电影时,在片场和梅艳芳、关之琳等人,几乎就是零交流,可见他不善于交际。总之,无论哪一种说法,好像都有些道理。
李连杰最有名的梗是情义千斤不敌胸脯四两,老婆孩子都能说扔就扔,国籍也换了,还能认识你?
李连杰不是中国的呀,请不要把他列为中国艺人
人家是戏子、凭啥不能目空一切[呲牙笑]
李连杰就一个土佬懂什么礼仪、教养。
不给李连杰配音谁认识你。咋的,也把自己当腕啦?!
太高估自己了,都是同事而已,没必要特意供着你
你一个配音的也太高估自己了吧!
人家为什么要理你呢?[呲牙笑]搞笑
那是你的工作 做自己的事还得别人给说谢谢啊
李:抱歉,我不是中国人
有点名气,找了两个钱,眼高于顶
有个牛人个周星驰配音,天天吹嘘没有他的配音周火不了!结果离开周星驰之后,立即就呵呵了!没有他的配音,周的电影照样高票房。[呲牙笑]
修养、教养,呵呵了。
人家是新加坡人
你这德行比别人也好不到哪里去。一个破事你能记一辈子
李个子太矮自悲呗
凭什么睬你
陈年旧账拿来黑人,有意思吗?而且事情考证过吗?一面之词不可偏信
童老师的声音真的好听,还有毕克老师,全是艺术家
声音模仿的多的了!演员不好模仿吧
上了年纪的人,老点了都有记仇的通病吧[笑着哭]没事的,能记多久呀🙏🏽
我个人挺喜欢李连杰的,个人估计,个人性格使然,或忙事,不方便。因为我平时,有些事,礼节不方便或忘。当时李已位高权重,以前不熟的同事,也就顺其自然了。
一次没理你就耍大牌,你是哪位啊?你是不是耍大牌
老一辈的配音演员,让人尊敬的配音演员。
又没侵犯你权益,只是不想和你说话而已,你又何必恶语相向呢
李连杰什么东西呀
人家认识你吗
不给你打招呼就是就是不礼貌 你是谁呀 每个人见你都要给你打招呼 你算老几
认同上面网友说的配音是个屁呀,哪部电影是因为配音才能得大奖的,自己把自己当人丁
要报怨就抱怨你自己不出名?不是腕
杰哥的媳妇叫啥来着?
💯👍👍
这什么玩意
李连杰早就不是中国人了
本性
难道人家李连杰不会说中国话吗?还要你给代表配音?自然人家不理你了。
一看就是没读过书的料,童自荣是干什么的知道吗?
挣到钱就飘了呗
不打招呼顶多就是人家不愿结识你,跟艺德毛关系啊
对
人家李连杰自认为他比阿兰德龙的腕大
都是一路货,没必要谁去评价谁。
说实话,听了童的声音,他配的任何电影都不想看了。恶心的声音
蝼蚁也配跟神打招呼[鼓掌]
人家是外国人吧!
童自荣,在配音界是泰山北斗,开宗立派的存在!
李连杰要啥德?
说明你还没到他那个级别。你还需要努力工作。
两个都是作的[呲牙笑]
童自荣同志,你的名字告诉我,你是从小就很自尊的一个人。怎么了,感觉被羞辱了?
不就配个音吗? 酬劳欠你的吗?又不认识你,凭啥要和寒暄。 还艺德,上纲上线的老东西。
一个背叛祖国的人怎么谈德字呢?
碰瓷
李连杰,其实挺渣男的!
可以看看这小子标榜自己一堂课多少万那节采访就知道是什么德行了……
嘻嘻
你不会向人家打招呼么?
他不会交往?人家30多年前就把如日中天的大美女利智给泡上了。[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
别人不理你你就怼人家,扯淡?
戏子无情,婊子无义。
演个戏还要配音,本来就不会说人话
戏子无义,戏子误国
小气,
说话摇头晃脑的,壹基金就是骗局。
那时的李连杰没文化,但是没文化不等于没教养啊![呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
老李就是无德的代表,无良艺人满身污点
这个外国人只和马云这级别的做朋友
你算老几?
李是什么东西!
不就一个搞配音的人吗?有什么可牛的,难道你认识全中国的艺人,你44年的,年纪也不小了,积点口德吧。
小气之人才凡事计较[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
不明觉厉。不打招呼对于个人来讲确实感觉受到了侮辱,但对于大众來讲不算。一小时3600秒,上个街一小时可能遇到过的人超过3600个。每人都打招呼,怎么打的过來?私底下抱怨正常,但公开放炮不对。至于还“最”没道德!呵,你把偷税啊吸毒啊或者别的什么的。马容啊张柏之啊陈贯西啊放哪里啊?你这么放炮其实更说伱的肚量小。呵呵,就事论事。
李连杰长相一看就虚伪
再牛也是戏子
武校长大的你能要求多高?
至少打个招呼吧????!!!!!