肠癌转移肝癌是不会传染的。

首先，需要明确的是，传染病是由病原体（如细菌、病毒、寄生虫等）引起的，能够在人与人、动物与动物或人与动物之间相互传播的一类疾病。而肠癌是一种恶性肿瘤，其发生和发展与多种因素有关，如遗传、生活方式、环境等，但并非由病原体引起。

当肠癌的癌细胞通过血液、淋巴或其他途径转移到肝脏时，形成继发性肝癌。这种转移过程同样是癌细胞在体内的扩散，而不是由病原体引起的传染。因此，肠癌转移肝癌并不具备传染病的特性，不会通过接触、飞沫、血液等方式在人与人之间传播。

对于肠癌转移肝癌的患者，治疗的关键在于控制病情的进展，提高患者的生活质量。治疗方法包括化疗、放疗、靶向治疗等，旨在杀死或抑制癌细胞的生长和扩散。此外，患者还需要注意保持良好的生活习惯和心态，积极配合医生的治疗方案。

总之，肠癌转移肝癌不会传染，患者不必过于担心和恐慌。如果您或您身边的人出现相关症状，建议及时就医，接受专业的诊断和治疗。同时，我们也应该加强健康教育和宣传，提高公众对癌症的认识和了解，共同为癌症的防控和治愈贡献力量。