给提一个小小的建议，门店放的这个戏出东方很不错，但翻译可以再斟酌下，香港戏曲中心

不理智派 2024-07-06 13:08:43

给提一个小小的建议，

门店放的这个戏出东方很不错，但翻译可以再斟酌下，香港戏曲中心英文命名的时候有过这个争议，阮兆辉当时在香港立法会是这么解释的：中国戏曲和西方Opera完全不同，日本歌舞伎可以翻译为 Kabuki，中国戏曲当然要翻译成xiqu，这是文化自信。

0 阅读：0

感谢大家的关注

作者最新文章

1

深圳敢为天下先的气质被挑战了啊，北京是真有大哥花钱买极石汽车的，深圳我是一台都没

2

阿维塔07这个绿色太可以了啊，而且还带行李架，看起来对味了，这才叫SUV。#汽车

3

宋L DM–i，设计和宋L纯电版完全不一样，尺寸比宋L纯电版小一圈，比宋Plus

4

最近很多地方的汽车补贴都再加码，现在买车的人民真幸福。#汽车[超话]#

5

你小子可以啊，都学会包场循环播放了！[doge]

6

丰田全新普拉多 pk 方程豹豹8内饰，喜欢哪个？ #方程豹豹8##丰田普拉多#

7

迪家的MPV测试车，我估计应该会归入唐家族用来接替宋MAX，搭载第五代DM技术，

8

我觉得东风奕派应该是新势力里的一匹黑马，目前出的产品设计都很在线，但是很可惜啊，

9

新奥迪RS3在纽博格林北环赛道创下了紧凑型轿车新的圈速纪录，用时7'33''12

10

#宝骏云海#更多细节图曝光，采用分体三段式自动前灯+贯穿式尾灯设计，看起来还是比

热门分类

推荐热榜军事 NBA 体育社会明星八卦娱乐财经科技汽车历史国际游戏动漫公益搞笑商业互联网数码国际足球房产家居时尚科学探索职场育儿股票教育影视情感热点中国军情武器中国南海中国足球亚洲杯科比综合体育 CBA 投资楼市大咖秀外汇创业风口 SUV 豪车概念车优惠新能源美国欧洲朝日韩俄罗斯孕期街拍恋爱攻略婚姻正能量