前段时间，电影《少年的你》大热，而主演易烊千玺也凭着这部影片的卖力演出正式摆脱了小鲜肉、流量明星的标签。而在此之前，笔者其实对于“小鲜肉”这个称呼颇有微词的，总觉得他们无非就是依靠经纪公司的包装、工作室的炒作来维持热度，拿不出什么像样的作品，每天只有各类花边新闻。不得不说，肯努力的人、愿意牺牲的人必然能够获得好的成绩，正如这部电影一样。

上个月在电影院看完这部电影的时候，笔者就很想去拜读一下这部电影的原著《少年的你，如此美丽》，好不容易今天闲了下来，于是到书店把这本书看完。

我觉得看书会有很奇怪的感觉，因为你在看书的时候脑海中会不自觉地浮现出自己想象的场景和画面，尤其是小说作品。而当这部小说被改编成剧本，由分镜头呈现出来的时候，你也会拿它与自己脑海中曾经浮现过的场景、画面甚至是人物、形态等作比较。

同样的，看完了原著《少年的你，如此美丽》，笔者也情不自禁地与早前看的电影《少年的你》作对比，我发现当中还是有些比较大篇幅的修改。

在原著中，故事的背景是发生在98年刚回归后香港某个小岛上，书中并没有说明是哪个岛，大概就是如今南丫岛之类的离岛吧。而时间笔者是从内容中推断出来的，因为其中有个情节是班上的男同学要请陈念去看电影，看的是《泰坦尼克号》，而这部电影的上映时间正是98年初。再结故事当时的环境，离高考还有两个月，也就是说故事的时间线在98年的3月份左右。

而在电影《少年的你》当中，故事的背景就换成了国内的某个小城了，时间也不再是90年代末了。 虽然影片中并没有明示故事发生在哪个地方，但从影片中学校中那些简体字的标语就可以断定，那绝非原著中的香港了。另外，在时间线上编剧应该是考虑到原著中有些不严谨的地方，因此修改了。毕竟，在90年代末还没有能够拍果照的手机（香港叫手提电话）呢。

原著中小北的名字叫北野，他父亲是个强奸犯，而母亲则是个站街女，他还有一个叔父，每隔一段时间会给他寄钱。大概是编剧觉得“北野”这个名字比较日化，国内观众很难接受，因而才改成中式的“小北”。

电影里没有过多地叙述有关小北的身世，他只说自己有个很爱他的妈妈。原著中他妈妈甚至是出现过，回到他那破旧工厂的家中取东西。而北野对于她却是十分抗拒，甚至计划好等陈念去了北京自己就逃离那小岛。

我觉得剧本中对于小北身世的设定，更多的是为了符合剧中人物的性格。毕竟你要生长在一个有爱的家庭才会懂得去爱别人，去牺牲自己，去保护别人。

在电影中魏莱拿着手机跑去找陈念，要当面删掉视频，请求她原谅。而陈念失手把她推下了阶梯死了，后来小北替她埋了尸自己背了锅。

而原著中魏莱把陈念叫到学校的后山，陈念拿着刀捅了她，但那伤并不致命。只是后来受伤的魏莱遇到了小混混赖青，然后被侵犯了。原本赖青是不想杀死她的，但魏莱看到了他的长相，所以痛下杀手。而赖青想要嫁祸给陈念，于是北野便把他杀了，顺便把自己伪装成雨衣人，背下了杀死魏莱的锅。

两者过程有些不一样，但结局都还算是大相径庭。原著中最后真相大白，北野被判了7年。而电影中陈念主动自首，判了4年。

以上便是电影对原著修改的部分，实则还有更多细节改了，笔者对《少年的是，如此美丽》这本书也是匆匆浏览，可能忽略了许多。而据官方透露，《少年的是》电视剧版将于下个月开拍，笔者相信对于原著的还原度也会更高。但也担心一个问题，那就是编剧为了增加电视剧的剧集数量而盲目加入许多非必要的元素。不知道各位怎么看呢？