现如今，有相当一部分二次元爱好者，深信一个结论，那就是与二次元相关的，国内都不如日本。对于原神的配音，他们也觉得中配全都不如日配。毫无疑问，这个结论有所偏颇，虽说日本在二次元方面确实有很多地方强过国内，但要说中配全面输给日配，那很明显是不对的。

首先很多人会觉得，中配演员们的声音普遍没有日配有辨识度。大多数情况下，你乍一听甚至不分不清到底是谁说的。但这大概是因为你听得不够过。听得多了，你自然而然就能分辨声优各自的声线。实际上大家会觉得日配声优的声线容易分辨，也和大家听得多有关。

好比说大猫君自己，一开始看动漫的时候，也没觉得他们声线有多特别。可是听得多以后，什么石田彰啊、神谷浩史啊、杉田智和啊，泽城美雪啊，他们的声线就全都记住了。而现在，大猫君也通过玩游戏记住了诸如孙晔（凯亚）、彭博（钟）离、宴宁（荧/诺埃尔/爱丽希雅）等人的声线。

至于说配音演员配音功力问题，大猫君觉得这还是应该因人而异，不能一竿子打翻一船人。好比说钟离的配音演员彭博，个人认为他对钟离的演绎，已经到了无懈可击的地步。只听他的声音，你就能听出钟离千帆尽过后的沧桑、沉稳以及宽容。相比之下，前野智昭的钟离虽然也很好，但总是会让人觉得这是年轻版的钟离，要是让他配魔神战争时期的摩拉克斯，那才真是一点违和感都没有。

再说日配方面，也不是所有声优的演绎都尽如人意。最明显的就是烟绯的日配演绎，花守由美里居然直接将本是少女人设的烟绯演绎成了成熟大姐姐，这里面的违和感，但凡听过中日两边烟绯的小伙伴应该都感受得到。当然，大猫君相信这个锅应该由日配的配音导演背，人家花守由美里当然会配少女，她的各务原抚子也不知萌翻过多少人。

至于说烟绯到底应该是少女还是御姐，大猫君觉得，人物设定方面应该一切以中配为准，毕竟人家米哈游就在上海呢，中配声优在配音时，米哈游的相关工作人员大概率也会在现场，烟绯要真是御姐人设，人家肯定当场就指出来了。只能说这波就是日配配音导演放飞自我了。

事实上日本声优的整体实力最强的确是事实。毕竟人家的动画产业确实最为发达。许多声优在技术上的确技高一筹。比如说同是雷电影的声优，泽城美雪声线上的把控就是要强于其他三国的声优，通过她，我们可以很明显区分出将军与影谁在说话。而其他三国的配音演员，却没能做到这一点。

但你要说日配全面胜过其他三国的声优那倒也不见得。至少在大猫君看来，中配杨梦露对九条裟罗的演绎就丝毫不输日配的濑户麻沙美。万叶的英配马克·威顿在万叶pv里的发挥已经超神，不比岛崎信长差。

那么诸位对此又是怎么看的呢？你们觉得中配已经赶超日配，又或者日配依旧碾压其他？欢迎在下方留言，说出自己的看法。

（图片来源网络，侵权立删）