物理学家霍金科普作品《时间简史
精读君
2022-11-04 19:29:54
物理学家霍金科普作品《时间简史》,畅销程度可与《圣经》相比。
《时间简史》自1988年首版以来,被翻译成40多种文字,销售2500万册。也就是说,世界每300人就拥有一本《时间简史》。
它在国外畅销书排行榜上连续出现237周,成为国际出版史奇观。霍金博士后学生开玩笑说:“霍金的书,比麦当娜谈性的书还好卖。”
科普著作能成为畅销书,不因科学受众狭窄而束之高阁,原因在于,一是通俗易懂,二是文法好、有故事。
《时间简史》也是如此。霍金图书编辑告诉他,书中每多一个公式,销量将减少一半。因此,在《时间简史》中,霍金只用了一个公式,并用讲故事方式来叙述,还采用引人入胜修辞手法。
不过,前述两条理由,看起来很简单,做起来却很难。
科普著作读者,不是科学家,而是不懂科学的人。如何把自然道理、复杂定理,以及与现实生活不着边科学猜想说清楚,是一件很费周折的事情。
作为科普著作,本就不易成为畅销书,《时间简史》销量却能超过2000万册,可算是出版界奇观。之所以能够做到这一点,通俗化是很重要因素。
0
阅读:0