珍妮·埃尔彭贝克(Jenny Erpenbeck )是第一位获得国际布克奖的德国人。这位作家兼歌剧导演与翻译迈克尔·霍夫曼一起因其小说《Kairos》的英译本获得了今年的奖项,并与他分享了 50000 英镑(约合 58500 欧元)的奖金。该奖项自2016年开始颁发,霍夫曼是第一位获此殊荣的男性翻译家。
这部小说围绕东德最后几年东柏林一名年轻学生和一名年长已婚作家之间的爱情故事展开。然而,由于他们对音乐和艺术的共同热爱,两人之间的关系正在分崩离析,就像他们周围的国家正在崩溃一样。
评审团表示,这本书很特别,因为它“既美丽又令人不快,既个人化又政治化。” 国际布克奖是英国最负盛名的文学奖项之一。