刘丹称自己自细已经是《射雕英雄传》迷，所以当收到演「洪七公」时有梦想成真的感觉。
除了把角色演得入木三分获好评外，刘丹与剧中徒弟翁美玲亦因合作建立深厚的感情，而这份感情更延伸到剧外。
虽然翁美玲离世好多年，但忆起故友，刘丹依然难掩伤感，停顿了几秒整理情绪才能开口：「总之，她对我是很好，真的很好，那时朝见晚见，而且几套剧都一起合作，她连跟谁拍拖全都告诉我听，真的把我当作爸爸一样。当日老婆跟我说翁美玲出事了，我起初还说她拿这些说笑，后来看到新闻不停播，当时的心真的很难过。一个那么醒目、聪明的人，竟然结局会是这样，真的『好唔抵』，唉！」
「我最深印象跟她有次在厂景拍打戏，几个武师打她一个，人多打总会有错手，其中一个武师不小心打到她眼睛，她即时掩住，但血已经在手指罅不停流着，那武师害怕到不停打颤说对不起，但想也没想到，阿翁跟对方说不用怕，没事的，我本来就准备去开刀割双眼皮，现在这样就可以省回一只了，在那个环境她竟然还能这样说，真的不简单，我心想：『哗，呢条𡃁妹，犀利喎。』」#星光电影愿#
