知否,知否?应是绿肥红瘦。

诗酒-趁年华 2024-04-14 14:17:51

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

试问卷帘人,却道海棠依旧。

知否,知否?应是绿肥红瘦。

宋●李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》

译文:

昨夜雨虽然下得稀疏,但是风却劲吹不停,酣睡一夜仍有余醉未消。

问那正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她却说海棠花依然和昨天一样。

知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

宋●苏轼《海棠》

译文:

袅袅的东风吹拂暖意融融,春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。只担心夜晚天色太黑花儿都会睡去,特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。

海棠未雨,梨花先雪,一半春休。

宋●王雾《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》

译文:

海棠的花瓣还未像雨点般坠,梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。

海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

宋●陈与义《春寒》

译文:

娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,独自在寒风冷雨中默默开放着。

江城的春天,来得很快,在你不经意的某一瞬间,早已是草长莺飞,桃红柳绿。

江城的春天,走得也很急,在你还未仔细品尝眼前的桃红柳绿,一夜春雨后,又是落红辗尘。

在这样的时节里,来得最迅疾,走得又最决绝的,一定是这海棠花了。只要你留心观察,江城的学校、公园、湖边随处可见海棠,无数的路人往往都会被它的绰约和绚烂吸引而驻足围观。

我爱海棠,是因为它总能给我们视觉上和精神上的享受,明知自己没有办法和春风春雨去抗争,但也要尽情的盛开。

借几首唯美的诗词表达一下诗酒君对它的喜爱吧。

今天的分享就到这里了,感谢大家的阅读,关注再走哦。

1 阅读:9