企业翻译审计报告的原因有很多，其中最重要的是为了满足国际化交流和业务拓展的需求。随着经济全球化的加速发展，越来越多的企业开始拓展国际市场，与国外企业进行合作和交流。在这些场合中，审计报告作为一种重要的文件，能够向合作方展示企业的财务状况、经营成果和风险管理能力等方面的信息。因此，将审计报告翻译成目标语言是十分必要的。

此外，审计报告的翻译也是为了满足不同国家和地区的法律法规要求。在某些国家和地区，政府机构或监管机构要求企业提交经过审计的财务报告，而这些报告需要进行翻译才能被接受。通过翻译审计报告，企业可以确保其符合当地的法律法规要求，避免因语言差异而引发的问题和纠纷。